RedDwarf, о переименовании героини не может быть и речи, её имя не должно вызывать никаких ассоциаций с какими-то иными книжными и прочими персонажами.