Блин, ну откуда у вас взялись Грэбб и Койл? Они ведь Винсент Крэбб и Грегори Гойл на деле:
http://goo.gl/0Tv4ge
http://goo.gl/hhuiq5
Ну, МакКинон, так их представляя на перроне, мог и поприкалываться, но вот Драко, да и преподы, их фамилии перекручивать не будут.
Еще тапок к главе 8:
"Выстройтесь в шеренгу, — скомандовала профессор, обращаясь к первокурсникам, — и идите за мной!" - конечно, ноги у него растут из канона, так как тетка Ро явно себя строевой подготовкой не утруждала, но вы себе представляете, как шеренгой в 38 голов в двери проходить?