Водяной Тигр
Ну, если фик стоит потраченных на перевод усилий, то, может, он достоин и внимания более широкой общественности? На всякую корявость есть свой болт с резьбой в руках редактора, а там все-таки пай:) Что-то давно я новых пайских фиков не открывала для себя.