Narva62
а что непонятного-то? Читала я перевод от Росмэна, писать стараюсь как могу по оригиналу. А уж поздно ночью могу и спутать хрюкс с крестражем, локонса с локхартом и рейвенкло с когтевраном. Это же не преступление? Это я еще не пищу Снегг вместо Снейпа )).