Большое спасибо всем, кто читает и комментирует.
Отвечу на возникшие вопросы.

В Англии никогда не было инквизиции. И собственно ведовские процессы начались в XVI веке. Настоящая истерия началась с восшествием на престол первого Стюарта. Вот тот отличился на этом поприще. Даже книжку написал под названием "Демонология". Правда перед смертью вроде угомонился. В основном граждане писали доносы. Одним из доказательств считалось расцарапывание. То есть "пострадавшему от колдовства" предлагалось расцарапать обвиняемую, и если "отпускало", то женщину признавали ведьмой. Взвешивания и прочие изыски - это больше континентальная Европа. В Англии и Шотландии окунанием в воду на специальном стуле наказывали сварливых женщин. Кое-где и в XIX подобное практиковали. И обвиненных в колдовстве именно вешали. Вот в Шотландии да, там резвились по полной и несчастных жгли. Причем резвились не инквизиторы, а протестанты.

По поводу Дурслей. Вернон ушлый мужик, привык оценивать всех по одежке, почуял возможную выгоду от знакомств Гарри, вот и прогнулся. Он перед важными клиентами и не так плясал. К тому же люди приличные, ведут себя нормально, не выделываются. А выходки Лили, мародеров, фениксовцев и самого Дамби в отношении магглов подробно расписаны в каноне.

Да, фраза "Убивайте всех, Господь распознает своих" приписывается Арнольду Альмарику.