Hotsa, конечно можно отредактировать, но у же ладно, а вот по поводу названия, в самой шапке на СФ название правильное, только не в строке подфорума, там могут изменить название только модераторы, заявку я оставляла, еще дано но реакция оказалась нулевая:(