Мне тоже очень понравилась каноничность характера и то, как некоторые факты объясняют и заполняют пробелы в сюжете. Поэтому я и взялась за перевод, несмотря на то, что драмы не люблю.