Кицунэ
Есть у Пола Андерсона такой роман - "Крестоносцы космоса" или "Крестовый поход в небеса". Там крестоносцы захватывают корабль незадачливых пришельцев, потом и всю империю этих несчастных пришельцев. Очень хорошо представляю себе Малфоя в кольчуге и в скафандровом шлеме, крошащего пришельцев в лапшу.
Роман экранизирован. Я экранизации не видела, но Гермиона вполне могла и посмотреть.

А мульфильм - это вообще незапамятная древность. Я его видела в таком раннем детстве, что не помню, как называется. Какие-то коты, собаки, какие-то снеговики, почему-то в ракете. Куда? Зачем? Старожилы не упомнят. Но тут, конечно, натяжка - мультик-то советский. Может, конечно, Гермиона его в Болгарии видела. У Крама, например, гостила.


А что, кроме умлаутов всё читабельно? Ай да google translate! Ай да молодец. Я-то не могу оценить перевод, я в о о б щ е не знаю немецкого.