torens, пшему? Толковые словари в большинстве своем считают слова «пожарный» и «пожарник» синонимами. А он и не был очень уж профи... так, подрабатывал.