TimurSH
"он передал информацию, которая послужила причиной смерти Лили и Джеймса"
На мой взгляд, предательство - это исключительно осознанное действие, направленное во вред (в каноне яркий пример - Петтигрю + Фиделиус + Вольдеморт). Пророчество Трелони же - мутная невнятная чушь, в которой с наибольшей точностью можно определить лишь "Тёмного Лорда". Ни единого имени (ни Поттеров, ни ещё кого-либо). Ни единой точной даты. Да это пророчество при желании можно десятком способов истолковать. Снейп услышал некое высказывание про Тёмного Лорда, предположительно, своего шефа, и доложил об этом. Где ж тут предательство? А уж Поттеров Вольдеморт выбрал потом без участия Снейпа. Так что можно говорить о том, что он стал невольной причиной гибели Поттеров, но никак не о предательстве.