История одной охоты (джен)

Ощущение, словно посмотрела очередную серию Сверхов) Интересный сюжет с очередным монстром. Я буквально проглотила историю на одном дыхании — ярко, живо и драйвово (во!).
Один нюанс, не критичный, но режущий слух:

>> «Здорово, друже! Я Дин, охотник.

Какая-то чувырла жрёт мужиков вот в этом городишке, в окрестностях давно снесённой церквушки.

>>Буду благодарен, чувак.

Обращения "друже", "чувырла!"... Ооо. Не вяжется такой слог с экранным Дином, уж простите.

Но, это лишь маленький недочёт, имхо, по сравнению с историей в целом. И он не помешал мне, отдать свой голос за Вас)))