Мне понравилась ваша задумка соединить богов разных мифологий в одной истории, это было интересно. Язык тоже показался излишне тяжеловесным, но я думаю, это намеренная стилизация.
Вот на этом месте:
Член Шивы был настолько велик и прекрасен, что ему, наверное, поклоняются и строят храмы. Не могли смертные быть настолько глупыми и недальновидными, чтобы не понимать, насколько он могуч.