↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «For Love of Magic (Из Любви к Магии)» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: HPotter

2 комментария
Рассказывать Волдеморту важные моменты действительно тупо, особенно когда еще не все найдены.
Это конечно заставит его ошибаться, но он мб более непредсказуем.
MordredMorgana
Перевод не обработан стилистически. Выглядит как черновик, что отбивает охоту читать. Если текст причесать, можно сгладить сухость и схематичность оргинала, а плюсы фика - подчеркнуть.
Причесать конечно стоило бы, но в целом качество перевода нормальное, выше среднего сравнивая с другими.
Плюс опять же тогда не было бы такой частоты обновлений и пришлось бы ждать каждую главу по месяцу, а весь фик несколько лет, тут все же 4 мб текста уже.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть