↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Темный Лорд Поттер» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: WPF

2 комментария
Весьма и весьма и весьма. Огромное спасибо людям за перевод сего творения. Только иногда царапают глаз по-разному переведённые слова в одном и том же тексте. Так, иногда не переводят даже название Лютного, а иногда и привычных Дементоров обзывают смерто-чем-то))
З.Ы. не хочу переходить на личности, но коммент Dekler88 изрядно позабавил. Особенно - "тупой Поттер", который обставил гениального Дамби и в 11 лет может всё же изредка пересилить свои чувства и прислушаться к голосу разума. Как, например, в том случае, когда пришёл к Тонкс и выслушал её, а не стал играть в обижульки, как сделал бы канонный. Если кого и называть тупым, так это канонного, да. Вот там действительно даун, каких поискать, на пару с Уизли.
Rider, всё дело в том, что у тёти Ро Поттеру в начале серии и правда психологически одиннадцать лет. И в середине серии. И даже в конце. Разницы абсолютно никакой, окромя гормонов. По-моему, это даже хуже, чем МС, и именно поэтому мне нравятся только первый 3 книги. Тут правда тоже не всё гладко. Поттер психологически старше своих лет, да. Но к этому хотя бы есть предпосылки - жестокое обращение часто заставляет детей взрослеть быстрее. Ну и да, если в начале фика это определённо минус, то если фик доберётся до курса четвёртого, хотя бы, это будет уже менее заметно (если автор его к тому времени дополнительно не "состарит", конечно).
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть