Комментарии «Дверь в страну чудес» (гет)

simsus, я прочитала ваши эссе и фанфики, представляющие "изначальный" финал книг Роулинг. Действительно оригинальная трактовка, такой сюжет определенно был бы ярче, чем то, что мы имеем, хотя я и не уверена, что так было нужно.
Спасибо за то, что поделились.

По поводу "Двери в стану чудес". Я понимаю, о чём вы говорите, в принципе могу понять слова Серого Кота о том, насколько уместным и правильным может на каком-то этапе оказаться подобный диалог с девушкой.
Проблема заключается в том, что самая умная и самая честная девушка в 18 лет не может разговаривать таким языком даже с близкой подругой, не говоря уже о парне (тем более специально напиваясь при этом, что особенно хорошо, если учесть, что опыта тесного общения с алкоголем у нее быть не может). Она знает эту лексику и риторику, но пользоваться ими не умеет без того, чтобы запинаться и путаться. Здесь кажется, что она не только родителям рассказала о том, что собирается спать с одноклассником, за которого нужно выйти замуж, чтобы спасти мир, - а еще для карьеры пригодится! - но и потом несколько раз репетировала с разной аудиторией. Возможно, но слишком сложно.
Поэтому тот же по смыслу диалог "без подробностей" не только привёл бы к нужному результату, но и выглядел бы более правдоподобным.

Я подразумевала фразу Гарри из текста: "Или даже тот же самый разговор, но в деловом тоне, без грубого окунания в подробности, дал бы нужный ей результат."

Серый Кот, моя вина, не уточнила: мы всё-таки кое-что знаем о Гермионе Грейнджер из канона (который кому-то кажется слишком "детским", когда дело касается старших курсов, но уж что есть). Гермиона Грейнджер - типичная хорошая девочка; она ощущает себя так, и это мнение долго поддерживают окружающие ее авторитетные взрослые. Она раздражает и часто лезет куда не надо именно в силу этого самоощущения. И вот таким девочкам сломать стереотип, который во многом держится на "волевом усилии", позволяющем "не упускаться до уровня окружающих", невероятно тяжело. И нужно потратить много времени на то, чтобы осознать новую роль и принять себя в новом качестве. Несмотря на гибкость мышления и психики в этом возрасте это сложно.
Верю, что была в вашей жизни одна такая девушка. К сожалению, помимо того, что одна, в свои 19,5 она скорее всего закончила школу и попала в другую социальную среду, где достаточно освоилась к этому возрасту. И если она похожа на "хорошую девочку Гермиону Грейнждер", никогда не отважилась бы на такое в школе.

На всякий случай подчеркиваю: мне действительно жаль, что такое поведение не является нормой для адекватных девушек, потому что оно значительно упрощает жизнь им и окружающим их людям.