Всё равно "дача". А где работать не надо, а только отдыхать - так это должно быть какое-то имение, как минимум, со штатом слуг)))