GrayLips
да, там вроде журналист переводил.
у него ещё жаба Невилла один раз в черепаху самопроизвольно трансфигурировалась :-)

но в принципе, Саламандер - неплохой вариант локализации фамилии мага-зоолога.