потому что есть сайты которые продают доступ к онлайн чтению текстов, к скачиванию текство, и даже предоставляют услуги распечатки и высылки вам любых книг по желанию
в китае миллиардная аудитория и вполне возможно что какой-нибудь такой сайт брал с пользователей по 1 юаню(десять рублей) и таким образом плучились "многомиллионные тиражи"