Мне субтитры мешают. Отвлекаюсь на них,жду продолжения, а музыка и игра артистов уходит на второй план. Поэтому даже на иностранных операх субтитры не читаю.