Касательно технических вопросов в книге Дамблдор выступает в роли голоса Роулинг и, насколько я помню, никогда не врёт. Что-то он Гарри не говорит, в силу возраста, а что-то, со временем, открывает.