↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Love Advice (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ангст, Драббл
Размер:
Мини | 9 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС
 
Проверено на грамотность
Снейп и Люциус дают советы Драко, как ему поступись со своими истинными чувствами к Гермионе.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Она не для тебя

Я знаю, что ты на самом деле чувствуешь к этой девчонке. Ты всегда жалуешься, что профессора ставят ей отметки выше, чем тебе. Но я смотрю глубже. Я вижу, что ты жалуешься на нее лишь для того, чтобы скрыть от меня свои истинные чувства.

Я знаю, ты боишься, что я буду судить ее по крови. Боишься, что не получишь моего одобрения, что я не признаю ее.

Но на самом деле это неправда. Хочу ли я смешения ваших кровей? Признаюсь, я бы предпочел, чтобы это никогда не случилось, но я также признаю, что для меня нет ничего дороже тебя в этом мире. За исключением твоей матери, разумеется. Я никогда не показывал этого, но ты для меня гораздо больше, чем просто сын-наследник. Я желаю тебе лишь самого лучшего. И если она делает тебя счастливым, я приму это. Конечно, мне это не понравится, но я приму это из уважения к тебе.

Единственная проблема заключается в том, что однажды это девушка разобьет тебе сердце. Она никогда не полюбит тебя так же сильно, как ты ее.

Ее убеждения абсолютно отличаются от твоих. Ее жизнь не имеет ничего общего с твоей. Вы оба слишком разные.

Захочет ли она расстаться со своими друзьями ради тебя? Или захотят ли они перевернуть все свое мировоззрение вверх дном ради тебя так, чтобы она могла, не расставаясь с ними, быть с тобой? Очень сомневаюсь. Они стоят на своем так же твердо, как и ты, и никогда не позволят этому случиться.

Из того, что ты мне рассказывал, видно, что эта девушка очень предана своим друзьям. Она не сможет ранить их. А тот факт, что вы будете вместе, очень заденет их, потому что они никогда не смогут это принять. Все они видят в тебе лишь злодея, сына монстра. У тебя нет будущего ни с одним из них. Включая ее.

Она не для тебя. Найди себе другую девушку, получше, ту, которая сделает тебя счастливым. Чистокровные девушки смогут принять тебя таким, какой ты есть. Но не она. Она захочет изменить тебя, захочет, чтобы ты пошел против своей семьи, своего общества и своей культуры. Она захочет, чтобы ты изменился полностью лишь для того, чтобы доставить ей удовольствие.

А захочет ли она сама меняться? Захочет ли измениться, чтобы доставить удовольствие тебе? Не уверен.

Ты все еще не видишь, что она не для тебя?

Глава опубликована: 11.01.2015
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
11 комментариев
самое главное достоинство этого фф в том,что он АБСОЛЮТНО не противоречит канону!!!!
прекрасно!!!!
он действительно недостоин!
Julia_2499переводчик
Цитата сообщения achyona от 11.01.2015 в 16:49
самое главное достоинство этого фф в том,что он АБСОЛЮТНО не противоречит канону!!!!
прекрасно!!!!
он действительно недостоин!

Спасибо за отзыв))
Julia_2499
вам спасибо что перевели!!!!!!!!это же адский труд!!!!!!!!
Очень точное описание. Браво, автор!
Julia_2499переводчик
Цитата сообщения alanaluck от 11.01.2015 в 21:11
Очень точное описание. Браво, автор!

Спасибо за отзыв))
Спасибо за замечательный фанфик! Почти канонное объяснение, почему не случилось пейринга Драмиона в каноне.
Когда читала совет Северуса, вдруг поняла, что он думал о Лили и хотел, чтобы Драко не повторил той страшной ошибки
" Я не бился за нее так, как Снейп сражался за Лили Поттер..."
Давно при чтении фанфиков мне не хотелось плакать...
Julia_2499переводчик
Цитата сообщения Jenafer от 11.01.2015 в 22:58
Спасибо за замечательный фанфик! Почти канонное объяснение, почему не случилось пейринга Драмиона в каноне.
Когда читала совет Северуса, вдруг поняла, что он думал о Лили и хотел, чтобы Драко не повторил той страшной ошибки
" Я не бился за нее так, как Снейп сражался за Лили Поттер..."
Давно при чтении фанфиков мне не хотелось плакать...

Я очень рада, что вы так высоко оценили этот фанфик) Спасибо большое))
Знаете, как бы я назвала этот ф/ф? "Страдания юного Малфоя" И что удивительно, в его страданиях нет ничего очищающего, ну, как катарсис - очищение души слезами, пережитыми эмоциями, страхом... Драко остался там же, где был - на стадии "я недостоин её". Для чего же страдать, если не меняться? Прав, сто раз прав СС! Борись, мать твою! Грызи глотку самому себе, жилы рви, но докажи, что ты её достоин! По-моему, так. А по-Вашему? Здесь, да, Драко Малфой - суперканонный трус, лицемер с одним "но": он "любит" Гермиону...А вообще, спасибо за фанфик! Очень понравились Ваши стиль и слог. Думаю, я прочту всё, что Вы создали, и буду ждать новых фанфиков!))) Удачи!
Julia_2499переводчик
Malifisent
Спасибо за отзыв) Мне очень приятно)
Вы абсолютно правы) Драко должен был именно бороться. Но, учитывая канон, увы, это не тот герой, что будет "жилы рвать" ради той, с кем все равно не сможет быть, даже если добьется ее. Канонному Драко, на мой взгляд, не хватило бы смелости пойти против семьи.
Хороший перевод, только надо бы вычитать текст - есть несколько опечаток. Что же касается смысла фанфика - он очень глубокий и верный. Драко здесь наконец-то показан со своей истинной стороны, может, и неприглядной, но зато правдивой.
Julia_2499переводчик
Not-alone
Спасибо за отзыв)
Я очень рада, что фф понравился)
Обязательно вычитаю, спасибо)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх