 #ГП #размышления
Фанфикшн, концентрируясь на "аристократах", не оправданно обделяет как бедных чистокровных - обитателей Лютного, мелких лавочников и т. д., так и маглорожденных. С последними вообще вышла какая-то лажа еще в каноне: у нас есть интересная-умная Гермиона, забавные братья Криви... и все. В книге про Гарри больше и не нужно, но вот в историях, выходящих далеко за пределы канона, могут существовать не типичные нечистокровные ведьмаки, которые не являются просто объектом чьей-то ксенофобии или патронажа? Маглорожденный, заброшенный за Слизерин? Чувак, который вообще не хотел ехать в такую даль, чтобы палочкой махать? Ретивый сторонник отмены Статута? Такие "конверсо", которые скрывают/не афишируют свое неликвидное происхождение, чтобы быстрее влиться в социум? Банды маглокровок, которые используют свое пограничное положение, чтобы творить всякие незаконные дела? Притом, что представить чувства и ожидания выходца из маглов проще, чем того, кто живет магией с детства. Не то заявка, не то просто читательское нытье. 16 мая в 10:50
8 |
 |
Виктор Некрам Онлайн
|
|
Матемаг
это тоже было бы забавно, но надо слазить в канон. Потому что в переводе было "электронные устройства". Не электрические! Электронные. Лампочка, то есть, работать будет, подключённая к аккумулятору или генератору, который тоже вполне себе заработает. В каноне были электронные. Но тут можно с легкостью скатиться в волюнтаризм, посчитав, например, что Макгонагалл не видит разницы между электрикой и электроникой, поскольку в жизни не пользовалась ни тем ни другим, и путается в терминах.1 |
|
 |
|
|
Виктор Некрам, вопрос в том, кто писал "историю Хогвартса"? Явно не Макгонагалл. Хотя... Хм. В общем, любопытно. И в принципе, да, мне нравится твоё объяснение тем, что оно позволяет избегать натягивания сов на глобусы.
1 |
|
|
Виктор Некрам Онлайн
|
|
Матемаг
(хихикает) А еще мы не знаем, на какой "электронике" это проверяли, и насколько проверяющие понимали, как вообще работает электроника. Например, радиоприемнику могли при перевозке оторвать антенну. Или просто сбить настройку - в Лондоне из него звучала музыка и голоса, а в Хогвартсе только шипение, - вывод, что в Хоге электроника "работает странно", напрашивается сам собой. Кстати, "работает странно" это английский оригинал. Не "не работает". P.S. Гермиона ссылается на Историю Хогвартса так: "All those substitutes for magic Muggles use – electricity, and computers and radar, and all those things – they all go haywire around Hogwarts, there’s too much magic in the air" (с) GP&GF, c.28. Так что вдобавок у нас нет явно указанной электроники, зато есть обобщенное "электричество". Значение "go haywire" по словарю - "Become wildly confused, out of control, or crazy". 2 |
|
|
|
|
Виктор Некрам, хах, т.е. радары у них не работают, что, вероятно, из-за какой-нибудь магии ненаносимости на карты, компьютеры... чо-т я сомневаюсь, что кто-то приносил в 90-х компы в Хогвартс, скорее речь идёт об электронных калькуляторах, но дело это не меняет. Интересный вопрос, а почему электронные калькуляторы, допустим, глючат (фиг с ними, с радарами), а мозги магов и сквибов - нет? Т.е. твоя цитата, собственно, вернула меня на исходные позиции, с этой проблемой я и работал.
2 |
|
|
Виктор Некрам Онлайн
|
|
Матемаг
Если калькуляторы и радары приносили в Хог уменьшенными или в скрытом пространстве, типа сумок, это могло на них повлиять, испортив p-n переходы транзисторов или микросхем. То есть мы не можем точно сказать, где 1 |
|
|
Виктор Некрам Онлайн
|
|
Матемаг
P.S. Проблема в том, что у нас нет по этой теме вообще ничего, кроме цитаты из "Истории Хогвартса", скорее всего, неточной. При том, что "История Хогвартса" - ознакомительная книжка для поступающих и отсылок на волшебные научные статьи не содержит (хедканон). Как тебе такой вариант: маг, который решил проверить работу электроники в Хогвартсе, из-за незнания маггловских реалий взял все тестовые образцы в мастерской по ремонту электроники? Еще и радовался, небось - все маггловские штуки в одном месте! Так что крутить это "не работает в Хогвартсе" можно в любую сторону, от прямого запрета Матери-Магии до "Маги ну тупыыые!". 2 |
|
|
|
|
Виктор Некрам, как на калькулятор могло повлиять вложенное пространство, если не влияет на людей? Уровень "техпроцесса" плюс-минус тот же.
скорее всего, неточной От Гермионы - от неточной? Лол.ознакомительная книжка для поступающих Думаю, что это не ознакомительное, а научпоп.до "Маги ну тупыыые!". Если честно,это прям фу вариант, не хочу так к персам относиться и обществам тоже.Вопрос. Есть ли в форде Уизли - электроника? Сколько там электрики? 1 |
|
|
Виктор Некрам Онлайн
|
|
Матемаг
Вопрос. Есть ли в форде Уизли - электроника? Сколько там электрики? В модели последнего поколения (1959—1967), которая используется в фильме, есть электрические стеклоочистители. Система зажигания, конечно, тоже есть. И электрические фары О комплектации радиоприемником ничего не сказано. 1 |
|
|
|
|
Виктор Некрам, фары работают. Про зажигание, учитывая оживлённость машины, можно не говорить (оно без бензина ездит), очистители и радиоприёмник вряд ли показывали. Но фары работают.
2 |
|
|
Виктор Некрам Онлайн
|
|
|
|
Виктор Некрам, о том и речь, что не показаны. И эт кинон же, я про канон. Емнип, она (машина) там фарами работала в лесу в каноне.
2 |
|
|
Виктор Некрам Онлайн
|
|
Матемаг
Что-то было, да. P.S. А что канон? Дворники это штатная комплектация Форда Англия соответствующей модели. P.P.S. От Гермионы - от неточной? Лол. Гермиона, разумеется, могла бы процитировать "Историю" дословно, но в этом месте она, на мой взгляд, сокращает текст книги. |
|
 |
|
|
Макгонагалл не видит разницы между электрикой и электроникой, поскольку в жизни не пользовалась ни тем ни другим, у маккошки папа - магл, росла она, по разным источникам. в 30е-50е годы, так что вполне могла даже телевизор видеть. Это если она каждое лето на Багамах не отдыхает. |
|
|
|
|
Zombie777, допы! Согласно канону она очень... так себе относится к магглам. Прямо в начале первой книги заметно.
2 |
|
|
|
|
Значение "go haywire" по словарю - "Become wildly confused, out of control, or crazy". гугл дает перевод "барахлить" т.е. работать с помехами. что еще дальше от "не работает".3 |
|
|
|
|
Матемаг
я тоже очень так себе отношусь к магглам. :-) |
|
|
Виктор Некрам Онлайн
|
|
Zombie777
По допам она родилась в 1935 году, поступила в Хог в 1946, выпустилась в 1954 и два года работала в Министерстве, после чего была приглашена преподавать в Хогвартс. Отец Макгонагалл - сельский священник в Шотландии, в жопе мира, туда в 30-е еще электричество не провели. |
|
|
|
|
Виктор Некрам
в 30е может и нет, но в 50е? |
|
|
Виктор Некрам Онлайн
|
|
Zombie777
А она дома-то жила после выпуска? Я не уверен. Сначала жила в Хогвартсе как студентка, потом у мужа, потом снова в Хогвартсе, как преподаватель. А если и заезжала в гости, то электричество ее не очень интересовало. |
|
|
|
|
Виктор Некрам
в Хогвартсе как бы каникулы есть. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
