Clemens, спасибо!
Честно говоря, я слегка даже боялась, что переборщила с количеством отсылок ко всему и сразу - и к оригинальной сказке, и к тем же драконам... Но, видимо, все не так страшно =)