Вау! Вот так подарок под ёлку!
Когда читала оригинал, то многие моменты были для меня не такими яркими, все же английский знаю средненько, но Ваш перевод расставил все акценты и точки в нужных местах.
Крутая глава!
С наступающим новым годом! И спасибо за продолжение перевода!