Такая себе хорошая и добрая история. Жутко наивная, романтичная и милая.
Фанфик не плохой. И я с чистой совестью дочитала его до половины шестого утра, чтобы оставить отзыв по первому впечатлению. Была парочка смешных моментов, но перечитывать его я вряд ли буду. Нет, фик мне, в принципе, понравился. Есть сюжет. Немного примитивный и незамысловатый. Есть персонажи. Жутко ООС-ные, но трогательные и живые.
Но эта история меня не тронула. Возможно потому, что я прочитала ее сразу же после "лабиринта памяти" - а это очень серьезный фанфик. И, возможно, мое состояние души и разума просто не успело переключиться на что-то новое, другое. Но для меня это не то.
Перевод грамотный, хороший, но сюжет меня не зацепил.
И поэтому я говорю спасибо переводчику, но не автору.