Heinrich Kramer
Если говорить о реальности, автор пока с природой души не определился :) Если говорить о тексте, то душа тут рассматривается в классическом христианском понимании - бесплотная сущность, одухотворяющая тело, и обреченная на вечную жизнь после смерти (правда, про Ад и Рай я ничего писать не стала, т.к. Роулинг сама на эту тему не распространялась).

Про драматизм вы все правильно поняли. А что до нюансов: Пандора - не идиотка, но вполне могла под влиянием идеи-фикс не учесть каких-то моментов. Тут о просчитывании ходов речи не идет - если у человека паранойя и какие-то психологические заковырки, он редко задумывается, к каким последствиям могут привести его действия. А если еще и натура экспериментаторская (а эта порода людей вообще слегка того)... Вон, Волдеморт тоже не дурак как бы, а чего крестражи с его телом, душой и разумом сотворят, не продумал, потому как сильно ему бессмертия хотелось.