pskovoroda, ну так есть руны из канона, а есть руны из фанона. В каноне артефакты создаются посредством чар и особых магических материалов. А руны там это именно что руны, с их помощью ведут записи, можно зашифровать, записать заклинания, но ни разу, насколько я помню, нигде не упоминалось, что с их помощью можно превратить предмет в магический, наделить предмет магическими свойствами, если выгравировать на нем руны. Все предметы, которые мы видели, не содержат следов рун.

А вот руны из фанона - это те самые магические руны, с помощью которых можно зачаровать предметы.