Пуля и Штык, как минимум, не передают криминальный оттенок словосочетания.
Вот Стояк -- не просто намекает на пошлость, а в лоб прямым текстом получился.
Swarm, кстати, самой Тэйлор очень не понравился.

И еще -- зря перекрестили Пиггот в Суинки.