Liladan, я думала об этом поначалу, даже поменяла и сидела разглядывала оба варианта, но в итоге решила, что "он" применительно к Гарри как раз не должно выделяться. Здесь суть в том, что читатель угадывает, о ком идет речь (ну, тот читатель, который не смотрел в шапку XD), а если выделить "он", сразу становится ясно, что что-то с этим героем не так.
Вдобавок ещё и самая банальная причина: такое количество "Он" с прописной буквы банально портит эстетический вид текста :D