Chaucer
О, как я рада встретить того, кто знаком с "Чёрным зеркалом"!

Я и не планировала писать детектив, но ведь и "Шерлок" BBC не совсем детектив, а история, где многие преступления происходят просто на фоне решения героями совсем других проблем.

Тема эпизода "Сан Джуниперо" более подробно раскрывается в четвёртом сезоне сериала, и вот там показано, как над цифровыми призраками можно при желании страшно издеваться, а также даётся намёк, что они, в принципе, могут немного редактироваться по замыслу оператора цифровой иллюзии. Так что да - этот Шерлок - это "пиратская версия", а пиратская версия - она всегда немного редактированная (да, и в детстве он мечтал стать пиратом).

Шерлок - уникальный цифровой призрак, он же это знает. А Джон - нормальный. Если Шерлок позволит ему уйти, то это будет означать его полную смерть - как же Шерлок на это пойдёт? Ну, и вряд ли при первой встрече Шерлок стал бы рассказывать Джону о том, как его мучили и примиряли с фальшивой реальностью.