Вовсе нет. Это не отменяет того, что отец может быть недоволен поведением дочери и всерьёз её по этому поводу воспитывать. Он лишь пояснил Алексу, как это будет выглядеть для Алекса.

По-моему, принесло. Панс так вообще шёлковая стала.

Причины "возвращения" я описал достаточно подробно, нет?