С чего бы им её недолюбливать? "Заучка" - это причина для нелюбви у Рона. У Парвати вон сестра на факультете заучек)) Они просто не общаются, причём, имхо, исключительно по вине Гермионы, которая уткнулась в книжки и не знает, о чём говорить с девочками (или знает, но темы ей не интересны)