Маленькое замечание: вряд ли здесь уместно использовать "фройляйн": с учетом того, что это скандинавы, а не немцы, логичнее было бы "фрёкен".

Ну, а по большому счету... Да, понравилось - хотя показалось, что история получилась бы ничуть не хуже (а на мой вкус - так даже лучше и правдоподобнее) в виде джена, а не фемслэша. Ну да, была бы у Роньи мотивация в ее поступках другая - ну, так и что с того?