ivan_erohin
В английском варианте детишки и палочка находятся на земле, т.е. слегка пропущен именно этап выхода на улицу. Но улица тут не в том смысле, что они выбрались за стены замка, а внутренние открытые дворики, в черте стен, но без крыш. А уходили они, опасаясь директора.
Веточку найти можно, даже если убирать каждый день. Особенно в замке с детьми, которые носятся, сломя голову.

Проблема в другом, Тейлор узнала о приближении потенциального противника слегка загодя, и противником она окрестила его сразу. Вопрос, почему она не бросилась и не погнала всех обратно в замок, время у них было. А учитывая ее специфичные навыки, в замке защищаться ей было бы куда как легче, чем в открытом дворике.