Ого, вот это жаркое обсуждение.

А мне Карла не жалко. Я понимаю его мотивацию, я где-то сочувствую ему, но мне его не жалко, во мне нет какого-то эмоционального принятия ситуации. Равнодушие — худший из пороков, разрушающий и губительный.

Равнодушие — это смерть человека в человеке.
Равнодушие — это сигнал остальным: «Так можно!».
Равнодушие — это усмешка жертве: «Всё, что происходит с тобой — правильно».

Карл не просто должен что-то делать — ему всё равно. Он испытывает какие-то чувства поначалу, но потом отучается от этого. Возможно, это триггерит лично меня, но мне кажется, что страшнее равнодушия нет ничего. Лучше любить пытать или ненавидеть происходящее и себя, чем раз за разом наращивать на себе корку безразличия.