Знаете, все-таки у большинства животных спаривание происходит по взаимному согласию, именно изнасилования известны не у такого уж количества видов. Инстинкты конечно, у тех же кошек процесс насколько мне известно болезненный. Но я никогда не могла понять по какому принципу они выбирают кому и когда. Наша прежняя кошечка когда стерильной не была еще рожала котят далеко не после каждой течки, а значит даже в течке она котов к себе не подпускала.
Поэтому да, самка решает - будет она спариваться или нет. Просто у альфа-самца больше шансов, вот и все.