Какая же потрясающая работа. Такая уютная, семейная. Обожаю истории через призму виденья ребёнка, через его наивное, чистое восприятие. Когда видишь всё, как есть, хоть и не всё понимаешь.
Очень трогательно было читать слова о том, что Гас сменой фамилии пытается в каком-то смысле уменьшить собственную тоску по папе. Ух, чуть не прослезилась. И на моменте, когда Брайан объясняет, что он и так всегда рядом, всегда любит его. Очень проникновенно и очень понятно мне, ибо последние 12 лет вижусь с папой раз в год из-за огромного расстояния между нами. На эту историю прям откликнулось всё во мне.

За сюжет переводчиков редко благодарят, но я всегда говорю спасибо за то, что вы нашли эту историю, вы её прочитали, оценили по достоинству и решили ей поделиться с нами. Спасибо за хороший перевод, читать было легко и приятно.

Удачи вам!