Сюжет определенно интересный, стиль хороший. Но почему, если есть бета, столько ошибок?! Ради Бога, я готова уже сама сесть и отбетить текст, чтобы фик оставлял приятное впечатление, а не желание переделать!
Кстати, кажется, до меня уже кто-то писал, что обоснуй хромает. Вот несколько вопросов, невольно возникающих, когда читаешь фф:
-Почему девушка ни разу не поинтересовалась, откуда Роулинг узнала про их мир? С точки зрения здравого смысла, она полностью убила статус секретности волшебного мира и ей ничего за это не было? Как по мне, лучше бы в таком случае вообще про существование книги о ГП не упоминалось.
-В какой момент София перестаёт говорить на русском и переходит на английский? Откуда она вообще знает иностранный? В целом-то понятно, но в фанфике этот момент почему-то упущен.
-В тему о русском и английском, я не успеваю замечать, когда девушка находится на территории Англии, а когда-России. Непозволительное невнимание к деталям со стороны автора.
В целом, впечатление после прочтение неплохое, но многие детали режут глаз. Как, кстати, названия заклятий. Но всёравно добавляю в избранное и слежу за продолжением. И, честное слово, я серьёзно готова выписать и исправить ошибки в тесте, просто потому, что фик хороший, а ошибки нелепые, имена-искаженные, заклинания-как минимум, с ошибками. И куда смотрела бета?