Lados
Думаю, тут можно сказать, что комфортинг в примечании автора - это про соответствие ценностям не только персонажей, но и читателей.

Сам Роберт, например, в похожей ситуации объяснил Рейгару, что тот был неправ.