 |
12 августа 2022 к ориджиналу Гастроном
|
|
zdrava
Анонимный автор 2 В оригинале вкупе с шишигой была еще сложная словесная конструкция, но она не лезла ни в цензурные ни в конкурсные рамки. Авторы безбожно сэкономили килобайты текста вырезав неопределённые артикли )))А я тоже, сказать по правде, сначала подумала, что если б мужик обозвал героиню кикиморой, было бы гораздо естественнее. А про грузовик я даже никогда не слышала, только про нечисть что-то. Но раз уж оно задумывалось как игра слов... Видать, не всем понятная игра слов) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
