Ярик
Думаю, дело в отношении. Можно доставать воду из колодца и уютно кипятить её в разжигаемом очаге. А можно совать на полминуты под кран, нажимать на кнопку - и всё равно беситься, какого ляда это приходится делать.

Не грязно там, где не сорят. Не хочешь сломанной мебели - не ломай. Быть может, "репаро" - западло, но скорее всего - тупо лень шевельнуть палочкой, как лень сделать зарядку или сменить носки.

А может быть, "репаро" требует каких-то редких талантов. Мы не знаем, но вдруг именно у Гермионы они и были, а она об этом не подозревала? Конечно, Артур тоже чинил Гарри очки, но возникает вопрос, почему он не чинит свой дом, а чистящая одежду Гарри Молли - не ухаживает за одеждой мужа.

А может быть, бытовое "репаро" - очень временно само по себе, а для продления эффекта должно постоянно подпитываться от носящего починенный предмент мага. Становится объяснимым, почему Артур не стремился допускать к бытовой починке свой костюм.

А вот для постоянной починки уже требуется талант.

Угу. Аккурат после того, как туда среди ночи и минуя охрану вломился маньяк номер один, разыскиваемый сотней дементоров и всем авроратом. Если б она ещё и ТОГДА не посетила место происшествия на своём факультете - не знаю, что о ней и сказать можно было бы.