![]() |
5 октября 2023 к фанфику Там, за далёкой звездой
|
Тащу отзыв на его законное место. Спасибо вам за такую пронзительную добрую сказку о живых, даже если они на Верфи за пределами мира, кораблях!
И только сейчас поняла, что это перевод. Пусть "автор" в отзыве так и останется. Спасибо вам огромное за такую бережную работу с историей и за то, что вы выбрали такое чудо! Дорогой автор, я почти плачу, причем с самой первой строчки. Какие у вас чудесные духи кораблей получились. "Серебряная леди", печальная Энтерпрайз с глубокими глазами и... Она свесила ноги с причала и рассеянно ими болтала, не замечая, что с каждым махом оставляла вмятины на дереве. В этом движении не только тоска, для которой нет времени, но и самая настоящая потерянность.И "Гоинг Мерри" с бараньими рожками... И "Верфь" у вас такая... немного сюрреалистичная, в ней и абсурдность "One Piece", и вековечная строгость космоса, и море, и звезды... Здесь духи кораблей, рождённые из любви и заботы их экипажей Вот... Мне кажется, это то, во что нельзя не поверить, если видел "Star Trek", "One Piece", "Пиратов Карибского моря", да даже "Cверъъестественное", хоть Импала совсем не корабль. Да что ни посмотри...Надежный корабль в такой ненадежной жизни пирата, просто моряка, космического путешественника - тот, кому доверяешь свою жизнь, и тот, кто твою жизнь раз за разом спасает. И, мне кажется, нельзя когда-нибудь не полюбить этого друга. А когда кого-то любишь - даришь ему душу. И поэтому мне кажется, что новый корабль на верфи - все еще простой корабль, пока не выйдет из гавани. Но когда-нибудь под руками капитана, рулевого, юнги он оживет... И у вас очень ярко показано, что кораблям и правда дают души забота и любовь их экипажей. Их души - отголоски душ тех, чьи руки их берегли. Скептицизм и шотландский акцент в голосе Энтерпрайз. Детская непосредственность Гоинг Мерри. И какие замечательные корабли вы выбрали, с какими разными судьбами... Когда стало ясно, что Гоинг Мерри уже нельзя починить и что она не сможет продолжать путешествие вместе с командой, мне было очень горько, я помню. Потому что я сама привязалась к этому кораблю - и потому что к нему очень привязался экипаж. Привязался настолько, что и правда дал ей душу и считал частью команды. И она ведь правда их спасла... На арке "В поисках Спока" я тоже была в полном раздрае. Поэтому меня этой фразой просто пробило: — Ты не можешь! — Энтерпрайз резко повернулась к ней лицом. — Разве ты не понимаешь? Это потому, что ты спасла их! И ведь правда очень тяжело не знать, было ли достаточно того, что ты сделал, чтобы спасти. Когда ты сделал так много, что уже не остается сил и времени узнать, помогла ли эта жертва или все равно ты подвел тех, кого не мог подвести.И... И... И каким же верным должен быть друг, чтобы вернуться с другой стороны просто потому, что он нужен. И как же должна любить корабль команда, чтобы корабль так верно любил в ответ. И какими же верными друг другу и кораблю должны быть члены экипажа, чтобы такими верными были корабли. Ведь эти корабли... ...следуя гордой традиции своих семей, продолжают совершать невозможное ради тех, кого любят. Какая семья - такие и традиции.Каким волшебным капитаном был Джим (и интересная деталь, как ваша Энтерпрайз думает, что она любила и Роберта, и Криса, но сама не знает, сделала бы для них то же). Какими лучшими в мире - или в галактике - механиками были Усопп и Скотти. И пусть ты можешь потерпеть неудачу и раствориться даже в памяти любимых людей. И пусть даже ты маленькая радостная каравелла, ничего не знающая о необъятности Вселенной. И пусть даже ты гордый космический корабль, знающий об этой необъятности слишком многое, чтобы легко и наивно довериться какому-то старику старше самой старости. И пусть тебя будут звать по-другому, пусть никто в целом мире не будет знать, что это ты, ты сможешь помочь. И этого тебе будет достаточно. Одна - первая и, наверное, последняя - встреча. Последнее приключение. И новый путь. И все-таки в огромном бескрайнем мире у "Энтерпрайз" и "Гоинг Мерри" есть таинственная родная душа, совсем непохожая, странствующая по совсем другим морям, но знающая, что там, за далекой звездой... Спасибо вам, автор! Это было очень пронзительно. Очень светло, немного грустно... И сколько же надежды в этих корабликах, а! 1 |