Черт, вы переводите превосходно! Но очень редко. Я уже залезла и прочитала оригинал. Не выдержала. Но очень жду, когда смогу прочитать его на русском. Вдохновения вам на перевод и спасибо ;)