Ну так и я о том же. Сам-то рассказ ведется попеременно от первого лица (самого Гарри), и от третьего. И тут вылазит внезапно от второго. Склонен предположить, что просто не убрали, вот и все, а изначально он от второго и был-то.