Не, Вингардиум - это чистая левитация предмета по ВЕРТИКАЛИ и крайне незначительное управление его движением в остальных плоскостях исключительно в поле зрения мага, путем направлением палочки, причем скорее всего заклинание предназначено только для неживого, иначе к Снейпу бы мародеры применили его, а не Левикорпус. В смысле манипулировать пером получится, а вот дубину тролля только что поднять и уронить. А вот если движением предмета нужно управлять в горизонтальной и иных плоскостях, то используется Мобиликорпус или Мобилиарбус. То бишь связка заклинаний Вингардиум (левикорпус) +Мобилиарбус (мобиликорпус). МакГонагалл, кстати, доспехи мобилиарбусом двигала. А Акцио, кажись, в каноне тоже только для неодушевленных предметов.

Полагаю, что акцио и иные простенькие заклинания не изучали на первом курсе не столько из-за сложности (произношение, движения палочкой)сколько из-за энергоемкости конкретных чар. В смысле, деткам на младших курсах банально силенок не хватает или они еще просто не достаточно эффективно колдуют. А бывает и то и это в совокупности. В частности Гарри-то Акцио освоил, а вот Гермиона, не помню, знать то она его знала, а вот применяла ли на 4-м курсе? Потому и Акцио у Гарри не сразу вышел, сила у него была, но вот пришлось заклинание ювелирно отрабатывать, чтобы ее хватало на его исполнение. То же с Патронусом - у многих магов просто не хватает на него сил и способности концентрироваться. Кстати, а вот заклинание отталкивания (Релашио кажись) отрабатывается именно на 1 курсе, видимо оттолкнуть силой проще, чем притянуть.