Конечно же, мы пока не знаем, Волдеморт ли Квирелл.
Судя по намекам, скорее наоборот, некий, назовем его условно "Незнакомец", играл и Квирелла, и Волдеморта, являесь кем-то третим.