Очень реалистично, фик держит в напряжении по ходу всего повествования. Редко встречаются фанфики с такой канонной атмосферой, велика вероятность, что именно так все и было. Только вот непонятно, почему после провала в Министерстве фигурируют Рудольфус и Люциус, но оставим это на совести автора, а не переводчика))
Спасибо за прекрасный перевод!