Вау, да вы просто умница! Перевод хорош, базару нет, да и сам фанфик написан хорошо. Только... ну, мне кажется, что самому автору следовало бы как-нибудь вплести - не притянуть за уши, а вплести, разумеется) - истинные черты характера Беллатрисы. Хотя бы мельком. Просто слишком уж она мягкая и мечтательная, похожа на влюбленную юную девушку. Этот образ ей явно не подходит.