 |
14 сентября 2014 к фанфику Гарри Поттер и Ледяной Чертополох. Часть Вторая: Обретение
|
|
Цитата сообщения starichok69 от 08.09.2014 в 16:21 Большинство имен у непочитаемой мною ДКР "говорящие", при полноценном переводе всех мы бы получили мадам Выпивку или Пьянчужкину (Хуч), Загадку (Риддла) и т.д. Даже великий и ужасный АПВБД получился бы сродни названию существовашего когда-то сорта пива "Двойное золотое"))) "Говорящие" фамилии подтверждают моё устойчивое мнение, что Мама Ро поначалу задумывала хохму вроде Винни-Пуха, а развивать интригу стала, когда денежки потекли. Добавлено 14.09.2014 - 02:08: Названия для цифр: 9 - Влечение к запретному 9 - Тяга к запретному 10 - Учи кодекс, Малфой, а то в глаз дам! 11 - Разборка с троллем 11 - Снейп vs. тролль 11 - "Авада" и двадцать баллов с Гриффиндора 12 - Рождество и подарки |
|
Включить тёмную тему
Популярное
