А может, сова отдаёт письма другому, если чувствует, что адресат жив-здоров и в этом же помещении, а может чувствует их похожую магическую подпись, родственники же...
Хотя да, этот момент, как и многие другие, у мамы Ро плоховато прописан... Чем больше лет после канона, тем больше, мне кажется, возникает спорных вопросов.
А насчёт Герми, то пожалуй да, она могла бы позволить держать Гарри под заклятием для его же пользы, особенно если "Добрые" дяденьки убедили-обманули, что Грри новый крестраж и вот-вот Волдя возродиться.
...Хотя даже тут она бы все библиотеки перерыла в поисках решения, а потом только бы позволила. А подмена произошла слишком быстро. Так что либо Герми сама подменянная, что вряд ли, либо не осознаёт беды, а это только в том случае, если не в твёрдом уме и трезвой памяти после зелий или чар.
Глупо было бы просить автора разрешить спор, сама ненавижу спойлеры, но так хочется узнать! Кажется, скорость выкладок снизилась, последние главы выходили каждые 3 - 4 дня, как в Корабле! Умом понимаю, что ТАКОЕ масштабное произведение требует серьёзного прописания, а душа требует: ЕЩЁ! СКОРЕЕ!